Merrick Garland: Handling of Jeffrey Epstein case was ‘horrendous’