College football player needs surgery ‘after bar brawl with trained MMA fighter’