‘Hard to watch insurrectionist question witnesses’: Twitter erupts over Hawley appearance at Capitol probe