Georgia police department closes case that named Dolphins cornerback Xavien Howard