Biden’s budget pick in doubt after Sen. Collins becomes 2nd lawmaker to reject her