Abandoned by smuggler, immigrant woman survives 6 days in Texas winter storm, feds say