French actor Gerard Depardieu charged with rape in revived case