Biden remark on ‘gun show loophole’ spurs claim that he ‘lied,’ but it’s true that background checks are not always required