Two flavors of a protein drink recalled after possibly dangerous ‘cross contamination’