Boise National Forest shares ‘disturbing’ photo, pleads with Idahoans to pick up trash