Rapper YFN Lucci among a dozen charged in RICO indictment