Bear abandoned during storm dies after Colorado wildlife officials try to save her