Chicago man charged with attempted murder after police say he drove his truck into a picnic