American men await their fate as murder trial nears end in Rome