Trump is reportedly stiffing Rudy Giuliani for his legal work to overturn the election