We weighed ourselves more than 200 times to find the absolute best smart scales